mygems

CSV in PDF umwandeln

Eine CSV, als lesbare Tabelle angeordnet und als PDF gesichert.

  • Spalten und Ausrichtung wählen
  • Kopfzeile auf jeder Seite
  • Nichts wird hochgeladen
  • Kostenlos, ohne Wasserzeichen

1.Datei öffnen

CSV oder TSV. Hierher ziehen oder eine Datei auswählen.

Warum es das gibt

Eine CSV, direkt aus der Tabellenkalkulation gedruckt, ist meist unlesbar: Spalten laufen über den Seitenrand, die Kopfzeile erscheint nur einmal, und die Hälfte der Tabelle ist eine Spalte, die niemand brauchte. Dieses Tool legt die Datei zuerst fürs Papier aus, du wählst Spalten, stellst die Ausrichtung ein und wiederholst die Kopfzeile auf jeder Seite, und übergibt sie dann an den PDF-Schreiber des Browsers. Deshalb muss nichts hochgeladen werden, um die Datei zu erzeugen.

Was es kann

  • Stellt die Datei als Tabelle mit Seitenumbruch dar, die Kopfzeile wiederholt sich auf jeder Seite.
  • Wähle, welche Spalten in welcher Reihenfolge enthalten sind, denn die meisten CSVs haben Spalten, die nicht aufs Papier gehören.
  • Hoch- oder Querformat und ein Zeilenlimit, wenn du nur die ersten n Zeilen willst.
  • Sichert über das Drucken-als-PDF des Browsers, die PDF entsteht also auf deinem Rechner.

Warum Drucken als PDF statt eines Download-Buttons

Jeder aktuelle Browser kann PDFs schreiben, und wer das nutzt, muss keine PDF-Bibliothek laden, keine Datei hochladen und bekommt die Seitengrößen- und Randeinstellungen des Druckdialogs gratis. Wähle in diesem Dialog „Als PDF sichern“ als Ziel. Auf iPhone und iPad findest du es im Teilen-Menü.

Fragen

Gibt es ein Wasserzeichen?
Nein. Die PDF wird von deinem eigenen Browser aus dem Layout auf dem Bildschirm erzeugt, es gibt also nichts, was jemand daraufstempeln könnte.
Wie sichere ich die PDF?
Drücke den Button, und der Druckdialog deines Browsers öffnet sich. Wähle als Ziel „Als PDF sichern“ statt eines Druckers. Auf iPhone und iPad tippst du auf das Teilen-Symbol und dann auf „In Dateien sichern“.
Kann ich eine sehr große CSV umwandeln?
Du kannst, solltest aber wahrscheinlich nicht: Eine CSV mit 200.000 Zeilen sind mehrere tausend Seiten. Setze ein Zeilenlimit oder wähle weniger Spalten und filtere die Datei zuerst.

Die ausführlichere Antwort

Diese Seite erledigt die Aufgabe. Die Anleitung erklärt sie – auch die Teile, die ein Tool nicht für dich entscheiden kann.

CSV in PDF umwandelnEine CSV hat keine Seiten, ein PDF besteht nur aus Seiten – deshalb fallen Spalten über den Rand. So entscheidest du vor dem Umwandeln, was hineinkommt.