mygems

Convertir un CSV en PDF

Un CSV mis en page comme un tableau lisible, enregistré en PDF.

  • Choix des colonnes et de l’orientation
  • En-tête répété sur chaque page
  • Rien n’est envoyé
  • Gratuit, sans filigrane

1.Ouvrez le fichier

CSV ou TSV. Glissez-le ici, ou choisissez un fichier.

Pourquoi ça existe

Un CSV imprimé tel quel depuis un tableur est généralement illisible : les colonnes débordent de la page, l’en-tête n’apparaît qu’une fois, et la moitié de la feuille est une colonne dont personne n’avait besoin. Ici, le fichier est d’abord mis en page pour le papier : vous choisissez les colonnes, réglez l’orientation et répétez l’en-tête sur chaque page, puis le tout est confié au générateur de PDF du navigateur, ce qui explique que rien n’ait besoin d’être envoyé pour produire le fichier.

Ce que ça fait

  • Affiche le fichier sous forme de tableau paginé, avec la ligne d’en-tête répétée sur chaque page.
  • Choisissez les colonnes à inclure et leur ordre, car la plupart des CSV ont des colonnes qui n’ont rien à faire sur papier.
  • Portrait ou paysage, et une limite de lignes si vous ne voulez que les n premières.
  • Enregistre via l’impression en PDF du navigateur : le PDF est produit sur votre machine.

Pourquoi l’impression en PDF plutôt qu’un bouton de téléchargement

Tous les navigateurs actuels savent écrire un PDF. S’en servir évite de télécharger une bibliothèque PDF, d’envoyer un fichier, et vous donne gratuitement les réglages de format de page et de marges de la fenêtre d’impression. Dans cette fenêtre, choisissez « Enregistrer au format PDF » comme destination. Sur iPhone et iPad, c’est dans la feuille de partage.

Questions

Y a-t-il un filigrane ?
Non. Le PDF est produit par votre propre navigateur à partir de la mise en page affichée à l’écran, donc personne n’a rien à y apposer.
Comment enregistrer le PDF ?
Appuyez sur le bouton, et la fenêtre d’impression de votre navigateur s’ouvre. Choisissez « Enregistrer au format PDF » comme destination plutôt qu’une imprimante. Sur iPhone et iPad, choisissez l’icône de partage puis « Enregistrer dans Fichiers ».
Puis-je convertir un très gros CSV ?
Vous le pouvez, mais ce n’est sans doute pas une bonne idée : un CSV de 200 000 lignes représente plusieurs milliers de pages. Fixez une limite de lignes, ou choisissez moins de colonnes et filtrez d’abord le fichier.

La réponse détaillée

Cette page fait le travail. Le guide l’explique, y compris ce qu’un outil ne peut pas décider à votre place.

Comment convertir un CSV en PDFUn CSV n'a pas de page et un PDF n'est fait que de pages : voilà pourquoi les colonnes débordent. Décidez ce qui entre dans le PDF avant de convertir.